XLI Congreso del IILI 2016 en Jena, 19 – 22 de julio de 2016

Alojamiento y Transporte

Jena es una ciudad de 100.000 habitantes y está situada casi en el centro de Alemania. Lamentablemente no tiene aeropuerto. Los grandes aeropuertos más cercanos se ubican en Berlín y en Frankfurt am Main (a unos 250 kilómetros). Pero de todas partes se llega muy bien en tren o bus (más barato) a Jena.

Jena tiene muchos hoteles, hostales, pensiones y habitaciones privadas a su disposición, en todas las categorías y para todos los bolsillos. Sin embargo, la capacidad es limitada. Además, es una ciudad muy atractiva para el turismo. Por esto recomendamos encarecidamente que reserven el hospedaje lo más pronto posible. Solo una reserva temprana, con suficiente adelanto, puede garantizar la disponibilidad del alojamiento requerido.

Sin embargo, hemos prereservado habitaciones en los hoteles más grandes o tradicionales de Jena (ver lista abajo). Para los participantes del IILI habrá precios especiales (ver abajo). Para obtenerlos, hay que indicar un código preacordado (ver abajo).
Los que no deseen habitación en uno de los hoteles indicados abajo, pueden dirigirse a la oficina de turismo de la ciudad:

zimmer@jena.de

www.buchen.thueringen-tourismus.de

Hotel Schwarzer Bär

Frente al edificio central de la Universidad donde tendrá lugar el congreso, se encuentra el hotel „Oso negro“, el más antiguo y tradicional de la ciudad, donde ya se alojaron Martín Lutero, el canciller Bismarck y otras personalidades distinguidas.

Hotel moderno de categoría elevada, ubicado en el centro de la ciudad, con gimnasio.

Hotel Steigenberger Esplanade

Best Western Hotel Jena

Hotel moderno y económico, situado en las afueras del centro.

IBIS Hotel Jena

Hotel moderno y económico, situado en el centro de la ciudad.

Scala

Hotel moderno de categoría alta en el piso 23 de una torre.
Vista panorámica especial de la ciudad.

Hospedaje muy económico en la periferia de la ciudad.

Cama: 25 €

 

 

Código de reserva para los participantes del congreso:
IILI 2016

Internationales Gästehaus

ORGANIZACIÓN